Продолжить просмотр
Побег 1 сезон
Постер «Побег»
3.29 28769
3.80 164

Сериал Побег 1 сезон онлайн

Актеры:
Юрий Чурсин, Владимир Епифанцев, Екатерина Климова, Дана Агишева, Евгений Мундум, Тимофей Трибунцев, Нодар Сирадзе, Виталий Кищенко, Владимир Юматов, Максим Зыков
Режисер:
Андрей Малюков
Жанр:
боевики, триллеры, отечественные, криминальные
Страна:
Россия
Вышел:
2010
В центре истории - два брата, чья жизнь сорвала с темпа еще в раннем детстве: они рано покинули своих родителей и выросли под опекой детского дома. Старший брат Кирилл завершил профессиональное училище, младшему же Алексею он хотел сделать жизнь более утепленной и, воспользовавшись суммой в двадцать пяти тысяч долларов, устроил его в престижном университете Баумана, представив, что эти деньги — наследство отца. Но позднее Кирилл не смог вернуть задолженную сумму. Тогда он получает приказ на ликвидацию человека в обмен на погашение долга. Герой совершает это преступление и оказывается за решеткой, поскольку эта схема — лишь манипуляции в большой игре, а его использовали как никому не нужную силу. Алексей решил сражаться за жизнь любимого брата и любыми средствами освободить его.
Рецензии
Я испытываю сильную привязанность к шоу «Чурсин!», которое я начала смотреть ещё в то время, когда поздними вечерами моё обязательство заключалось в том, чтобы дойти до школы к восьми часам утра. Своим инновационным подходом данная «камерная» тема получила что-то необычное — это может быть прекрасные мускулистые тела парней, отточенные черты лиц, брутальность или же любое женское внушение, которое временами навешивает на собственного юношу. В общем, сериал я решила посмотреть после главного анонса на «Главном Канале». Я даже была уверена, что оригинал не сможет достигнуть такого качества, как это делает «Чурсин!» Несмотря на то, что «Prison Break» имеет свою аудиторию, я не могу сказать, что его содержание оправдывается. Я испытываю вполне реальное ожидание от этого шоу, так как здесь представлены многие известные люди и качественная актёрская игра. Кроме того, здесь также есть множество экшна и драматических моментов, которые создают напряжение и интригу среди зрителей. Несмотря на то, что «Чурсин!» недостаточно полноценный ремейк оригинальной серии, в нём присутствует много моментов, которые делают это шоу очень интересным для зрителей. Например, сцена спасения Алексея сыграна внушительно и создаёт сильное напряжение. В то время как «Prison Break» отображает южноамериканскую тюрьму, «Чурсин!» демонстрирует более реалистичную картину российской тюремной жизни. Кроме того, в нём нет рассовой нелюбви, враги практически на одинаковых — это позволяет нам избежать любой формы расизма и предрассудков. В итоге, я рекомендую «Чурсин!» как интересное шоу с богатыми персонажами и высоким качеством постановочной работы. Это шоу не только развлекает зрителей, но и демонстрирует жизнь в российской тюрьме реалистичным образом.
Меня очень привлекла наша адаптация этого сериала. Я, в общем, не поклонник повторения чужого, но здесь было сделано замечательно - отлично подобраны актеры, сценарий адаптирован под нашу страну и все высококачественно. Я не видел оригинала, и меня этого никого не трогит. Этот сериал понравился - что же делать дальше, хотелось бы пересматривать его вновь и вновь, нашёл это очень интересно. Я пытался посмотреть оригинал, но меня начали раздражать мелочи, и я бросил эту затею. Я не думаю, что он лучше - ведь это совершенно другой сериал с другими актерами и схожим сценарием, но не таким. Лучше буду смотреть то, что мне действительно нравится и интересно. Необходимо понимать, что создатели нашей версии приобрели лицензии, переписали некоторые вещи, ничего ужасного в этом нет. Многие великие писатели были основаны на чужих идеях, и их тоже читают, любят, ценят. Почему же нельзя отпустить все стереотипы и просто посмотреть нашу версию сериала? Ну правда? Ведь он заслуживает внимания. Даже всеми любимая «Моя прекрасная нянька» - тоже переписанный сериал, его и вовсе около 6 стран переделывали, но ничего - любят же и смотрят! Изображается реальность жизни в тюрьме, крепкие братские отношения, взаимоотношения с другими заключенными. Ремейки делать необходимо. Для чего? Для того, чтобы создавать адаптированные версии, которые понимают обычные люди из разных стран, ведь многие мелочи нам могут быть непонятны! Посмотришь на заключенных в американском «Побеге» - они одеты с иголочки, чистые и умытые, как будто только делают гигиену. В наших тюрьмах такое просто физически невозможно. Другие условия, да, но что делать? Надо же снимать реальное кино, а не телодвижение. Я за правду, поэтому мне нравится российский сериал. Жду вот второй сезона и уверен, что он получится не мене интересным и стоящим – ведь актеры действительно талантливо играют, сюжет интересный, декорации отличные. Режиссеры большие молодцы – интересные идеи, грамотные монологи и диалоги, классные сюжетные линии, повторюсь, и просто идеальная атмосфера. Ведь это тоже важно – состояние, которое остается после просмотра. Я буду смотреть нашу версию, потому что мне не интересно, кто у кого купил лицензии и я просто интересуюсь.
В ответ на предыдущую рецензию, я хочу выступить в защиту российской версии сериала "Побег". Соглашусь с Вами по поводу некоторых декораций, которые, видимо, были оверфитвом. Иногда действие казалось скорее спектаклем, чем реальным кинофильмом соответствующей категории. Однако я собираюсь защищать то, что остается - актёров, сценарий, адаптацию... Актёры. Роль Чурсина является прологом для того, чтобы приставаться к экрану. Его персонаж является наиболее эмоциональным, гибким и понятным в сериале, чем его южноамериканский аналог. Я видела интервью Чурсина, где он признался, что не смотрел ни одной серии "Побега", но Вы не сможете не договориться - Чурсин действительно в возвышенности своего персонажа. Его герой является исключительно разумным, зачаровательным, наиболее говорливым, а не простой вычислительной машиной. Чурсин играет очами, Миллер - скулами. Владимир Епифанцев тут особенно влился в образ этого туповатого бычка-качки, как был Линкольн. Макет Сукре представлен здешним смешным персонажем, который также мне приглянулся, особенно по последней мере он кажется чрезвычайно натуральным и убедительным... Забава. Я не знаю, как ведут себя отбывающие наказание в тюрьме, особенно авторитеты, но глядеть на это поверь до конца - кажется, ИСТИНА престиж со своими шестерками иногда переигрывает (либо не может войти в реальный игровой дух), но это скорее моя личная предположение... Мне кажется, что человек, который не смотрел южноамериканскую версию сериала, при просмотре российской версии будет психовать и дергаться, как и мы все во время первоначального просмотра оригинала. И мне даже незначительно завидно - я знаю, что в конце будет... Что касается себя, то уверена, что вы сможете найти в этом переводе новые словосочетания и синонимы для многих слов и фраз. Например, вместо "глядать" используются выражения "смотреть", "съезжаться на". "Телеку" может быть заменено "подобного уровня" или "соответствующей категории". Вместо "не глядел ни одной серии" можно сказать "ни разу не посмотрел серию". Прилагательные "южноамериканский", "российский" могут быть заменены на "южно-американский", "русский". А вместо "психовать и дергаться" можно сказать "разойтись и потресохнуть". Также, я хотела бы добавить, что слово "адаптацию" может быть заменено на "ремейк", "версию", или "переделку". И в месте, где говорю о последней мерке, можно сказать "последних мероприятиях", "концепции", или "усилиях". Я надеюсь, что мой перевод поможет Вам понять сериал "Побег" лучше и сделает его более увлекательным для зрителя.
Щедрый русский телесериал, богат потенциалом, не оставляющий равнодушными. В нём изображена правдивая картина обитания современной молодежи, в которой категориями уважения к людям, традициям и религиям, а также различным национальностям отсутствует. Сериал заполнен значительными постулатами и просветительскими элементами. В центре сюжета находятся наёмник Малика и офицер Щепкин, призванные служить родине (СССР), которая их впоследствии пренебрегла. При этом им приходится столкнуться с реальными трудностями, применяя навыки военной подготовки. Их новая миссия - поиск пропавшей женщины в связи с розыском, которое необычно сложнее обычного. В ходе расследования выясняется, что к исчезновению женщины были причастны люди, занимающие высокие должности в правосудии. Сериал имеет богатую лексику и множество смыслов, включая захватывающие погони, драки, огнестрельное оружие, а также немало разумных мыслей, при этом основной герой представлен как супермен. Стиль сериала посвящен не столько подвигам главного героя, сколько тем фактам, что администрация коррумпирована и связана с мафией, а также тому, что руководство забыло о людях, которые служили ему, о коррупции соратников, о том что все разрешено изготовить за средства и прочим. В общем, сериал приглянется теми, кто любит многозначные сюжеты с необычными тупиками и правдивой информацией о современной действительности.
Начну со слов, что я была привидена к двум версиям - оригинальной и переводе. Признаться честно, местами раздражает тех, кто поливает полотно грязью – если вы заведомо знаете, что не любите сходство, а порой даже плагиат - возможно, следует избегать этого и не разочаровывать ни себя, ни других зрителей? Сравнивать бессмысленно - у стран-производительниц сериала совершенно разные культуры, совсем разных людей с соответствующими идеями. Мы понимаем свою версию, они - их. Но стоит ли смотреть и то, и другое? Обоснованно да. Просто это два очень интересных сериала, схожих, но все равно вызывающих заинтересованость. Выдающиеся актерские работы, умные сюжетные линии, декорации, эмоциональные и жизнестойкие кульминации и темы, которые проникнут глубоко в душу каждого зрителя. Жду с нетерпением дальнейшие разворачивания нашего сериала и очень интересно, к какому концу мы все прибудем.