Сериал 101-ое предложение онлайн
The 101st Proposal
Актеры:
Ли Мун Сик, Пак Сон Ён, Сон Чхан Ый, Им Хён Сик, Ким Хён Чжа, Чон Сон Хван, Jung-mun Lee, Чо Ын Сук, Чон Кён Хо, Чхве Ран
Режисер:
Чан Тхэ-ю
Жанр:
комедия, мелодрамы
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2006
Добавлено:
14-15 серия из 15
(19.11.2015)
Щедрая судьба повела свой пучок, и главным персонажем телесериала «Сто и первое предложение» стал удивительный и сдержанный Даль Чже. Этого мужчины нельзя было назвать привлекательной личностью молодого человека, но его внутренняя красота проникала глубь в сердца зрителей. Счастливой случайностью для него оказалось потеряние работы, что дало возможность сосредоточиться на более важных и глубоких вопросах, таких как любовь и брачные обязательства.
Герой с трудом можно было назвать удачливым человеком: он уже многие раза пытался завязать романтические отношения, но каждый раз надежда обрекалась на провал. Но однажды его судьба изменилась.
Пока Даль Чже ждал свою новую знакомую, случайно к нему подсадилась еще одна девушка. Слишком замечательная красота этой женщины поразила Даль Чже, и он сразу же влюбился в нее. Неожиданный гость оказался племянницей той самой женщины, коей мечтал главный герой приблизиться к своему счастью.
Девушка по имени Хан Су Чжон несколько лет назад пережила трагедию - смерть своего возлюбленного. В этих тяжелых временах она стала оказывать поддержку сиротам, чтобы не терять себя в самой большой жалости. Будет ли у нашего героя шанс завоевать сердце Хан Су Чжон? Может ли Даль Чже превратиться из провального мужчины в успешного человека?
Рецензии
В одной из редких корейских драм, главные персонажи не представляют собой идеализированных молодых мужчин и девушек. На экране появляются взрослые люди, каждый с своим списком трагедий и потерь, одинокие даже при наличии семьи или коллег по работе. Их сильные и наивные в стремлении к счастью, в поиске родной души, способной объяснить, простить и защитить, предотвратив тяготы мира.
Выдающееся исполнение Ли Мун Сика, продолжающее традиции наших классиков от Чехова и Островского до героев Гайдая и Рязанова, позволяет мне осветить жизнь и борьбу за счастье маленького человека. Он так привлекательный, что к концу первой серии уже возникают сомнения - где были глаза всех женщин, не обращавших на него внимание? Похоже, его постигла эта ужасная недуга - любовь, которая не смогла раскрыть свой потенциал прекрасного человека, возлюбленного, мужа. Но звучит гром - естественно, не обошлось без комических ошибок, и здесь - она! Звезда! Недосягаемая, прекрасная и холодная! Пак Сон Ён отличная в роли, только желаю, чтобы нашли для неё подходящие голосовые дорожки. А что касается монотонного голоса читателя этого перевода, для тех, кто хоть раз смотрел видео на кассетах, это не проблема. Через 10 минут мозг переключается на голоса и интонации героев, благодаря тому, что перевод их не мешает и автоматически считывает информацию.
Комические сцены второстепенных персонажей не особенно захватили впечатление. Это, скорее всего, специфика юмора корейского кинематографа для простого русского зрителя не всегда понятная. Хотя были несколько довольно веселых моментов.
Очень смотрибельный, без излишнего потока слез, не затянутый сериал. Жаль, что это только фантазия...