Сериал Королек - птичка певчая (2013) онлайн

До сих пор удалось рассмотреть всего лишь семь серий. Вполне понимаю, что такой небольшой просмотр не позволяет дать полностью равноценное мнению о качестве шоу. Тем не менее, первые впечатления удовлетворяют меня. Начало сюжета напомнило трагические события детства главной героини, которые будут сильно влиять на её дальнейшую судьбу. На мой взгляд, это неоднозначное происшествие - смерть матери, которое достаточно сложно пережить и перенести, даже если вы в возрасте пяти лет. Каждое слова, каждый жест может привести к последствиям для других персонажей. Хотя младенец по-видимому не осознает всех событий, но уже чувствует что-то страшное и болезненное, это будет запоминаться ей в дальнейшем. Не могу сказать, насколько близко к оригиналу экранизация сериала, поскольку не читал книгу. Тем не менее, видно, что автор выбрал горькое и глубоко чувственное тематическое обогащение для истории. Одним словом, шоу затянут и погружен в детали, но это увеличивает эмоциональную напряженность и интерес зрителя к событиям. Актерская игра на высоком уровне, актёры не только придают персонажам жизнь, но и делают их благородными и добрыми. В общем, шоу заслуживает похвалы как постановка, так и интересный сюжет. Своими эмоционально насыщенными сценами "Королек - птичка певчая" будет очень приятным и глубоким просмотром для тех, кто полюбил оригинал и те, у кого интерес к роману. Рекомендую этот фильм всем, кто любит турецкий кино и ищет качественные эмоциональные экранизации.

В последнее время вспыхивают ожесточенные споры относительно того, какая экранизация "Корольки" выиграла в итоге. Каждый стоит на своей позиции, ни один из них не склонен к компромиссам. На мой взгляд, убедительной точки зрения я не обнаружил. Каждая из версий имеет свои достоинства и свою сторону недостатков. Давайте начать с более старой версии. Во-первых, она содержит лишь семь серий, хотя они могут поразить длиной. К тому же, эта адаптация основана на книге, хотя некоторые сюжеты были упрощены или удалены. С другой стороны, в качестве положительного можно назвать то, что не было причинено ничьей потери: много лишнего также не было убрано. Однако есть и отрицательные аспекты. Например, актёрская игра не всегда достигает высокого уровня; всё кажется слишком наигранным, и сомневаешься в героях. Кроме того, по качеству съёмки фильма есть субъективные отклонения: многие оценяют его негативно, хотя я привыкла к лучшему качеству. Оставайтесь вниманием на другой версии. Она появилась недавно. Актёрская игра и качество фильма значительно улучшились по сравнению со старой версией, что заметно поднимает фильм в моих глазах. Но! В этом новом варианте отсутствуют некоторые акценты оригинала. Например, эпизоды с чумой или бегствами от полиции были убраны. Из-за этого сериал становится немного занудным. В целом, обе версии содержат как положительные, так и отрицательные качества. Каждая из них представляет собой весьма удачный подход. Но если вы хотите услышать моё личное мнение, я скажу только одно: «От вас зависит, какую версию предпочесть, но книга всё равно намного лучше.»

В своей неизменной среде обсуждения телевидения, многие участники чата расплываются в спорах по поводу того, что новая версия этого сериала может или не может соперничать с предыдущими его инкарнациями - в частности, с книгой и старой сериальной версией. Я, однако, отказываюсь судить ни в какую на этот счет, так как не успел заглянуть в страницы великой рукописи (однако она добавлена в мой тяжёлый список книг, которые я должен прочитать), а пришлось отказаться от первоначальной версии сериала из-за того, что Кямран и Фериде для меня превратились в особых друзей, подобных родным братьям, или даже брату и сестре, так ненатуральны кажутся те их копии, которые предстали на экране. Самым первым шагом я хотел бы выразить мнение о том, что этот сериал - очень добрый. Скорее всего, здесь можно найти некоторые сцены, которые далеко не приятны (например, когда Фериде проводит ночь со своей умершей матерью или когда отец Кямрана находится на грани смерти, когда Селим избивает Нежмие и т.п.), но они не показываются с неоправданной жестокостью, как в современных американских сериалах, которые любят выдавать зрелище крови и страданий. Все сцены - это простые из жизни, и актёры так хорошо играют своих героев, что кажется, будто они переживают все эти моменты в реальном времени. Изображение характеров героев в этом сериале очень детально и точно, даже формирование этих характеров начинается со детства. Впрочем, я не всегда понимаю Фериде: её упрямство часто отводило её от Кямрана и мешало им быть вместе. Скорее всего, так же и в жизни. Моё мнение о сериале - очень благородное, но он может затягивать повествование, несомненно стоит просмотра!

По прочтении книги возникло желание ознакомиться с экранизацией. Сериал в целом удовлетворяет, однако следует его смотреть без сравнения со своим родным источником. В нём были изображены многие моменты детства главных героев и был раскрыт характер Кямрана. Безусловно, здесь он выглядит более решительным, самоуверенным. Однако отсутствует такая же Фериде, которая боится открыть свои чувства любимому человеку. К сожалению, сериал затянут - 30 серий для того, чтобы показать жизнь героев в теткином доме слишком много. После 10-й серии начало наскучивать их постоянные разногласия и примирения, а также то, что Фериде и Кямран часто уходят, ничего не объясняя и т.п. В общем, все стало напоминать какую-то мыльную оперу. Еще худше - злоключения второстепенных персонажей... Заполнив половину серии этими излишними сценами, я проматывала их ради моментов с главными героями. К сожалению, не показано, как Фериде взрослеет и проходит через трудности после ухода из дома, ведь именно в Анатолии она понимает, что не может жить без Кямрана, именно там она взрослеет, но не теряет желания жить, остается самой собой. Эта Фериде я хотел увидеть в сериале. Музыка сериала удачна, актеры отличный выбор для этих ролей, многие моменты, которые заставят сердце трепетать любой девушки. И все же это не та история любви, которая произвела на меня такое сильное впечатление.

Не знаю, куда и начать рассуждение... Настоящий шок постиг меня, когда я увидела сериал подобного рода: актеры были справедливо отбраны, неплохая игра, замысловатые повороты в сюжете, прекрасная музыка... Однако, если вы действительный поклонник литературы... Здесь отсутствует тот Кямран, который наконец-то осознал, что Фериде стала взрослой. Здесь нет той вечно самосвойственно преуменьшавшей себя Фериде, которая боится своих чувств... ПОЧЕМ отображать Кямрана в качестве доктора? Как это связано с ЧУМОЙ? Почему убивать ДЯДЮ? Какие были причины создания новых персонажей и т.д., и т.п. За измененным сюжетом не видно переживаний, любви и души. Из прекрасной истории о любви и расставании они сделали наивную "оперу". Создателям сериала следовало просто придумать новые имена, дать другое название, придумать свою музыку, и думаю, что у сериала появятся свои поклонники. В целом, если вы сможете абстрагироваться от книги (и от сериала снятого в 80-х годах), или возможно никогда не слышали о "Корольке", то можете наслаждаться, возможно, сериал вам понравится. В противном случае - не рекомендую, будете сильно разочарованы. Я честно пыталась разделиться от книги при просмотре, но этого не сделала, поэтому моя оценка...